FUM archive (Finno-Ugric Music archive)

Места рождения исполнителей, собирания и хранения материалов фольклорных экспедиций / Informantien syntymäpaikat, kansanperinteen keruu, kansanperinteen materiaalien säilyttäminen


Показано 25 - 36 из 317 документов

  • Ilta ihana : [фрагмент аудиозаписи]. - [Петрозаводск : Петрозаводская государственная консерватория имени А. К. Глазунова, 2021]. - 1 файл (1,46 Мб). - Фрагмент аудиозаписи. Полное время звучания: 01 мин 07 с. - Записано: дер. Каскёля, 1970 г., сентябрь. - Nauhoitettu Kaskölässä syyskuussa 1970 v. - Язык звукозаписи карельский
  • Itkumelodian tavoittelemista hyräilemällä : [фрагмент аудиозаписи] (Kuhmo : JUMINKEKO, 2021) . - 1 MP3. - Время звучания: , оригинал записи хранится в Juminkeko, Кухмо (Финляндия). - Записано: деревня Вокнаволок, 1996. - Язык звукозаписи карельский
  • Itköy neitsyt ulahuttau : [фрагмент аудиозаписи] (Kuhmo : JUMINKEKO, 2021) . - 1 MP3. - Время звучания: , оригинал записи хранится в Juminkeko, Кухмо (Финляндия). - Записано: Костомукша, 1997. - Язык звукозаписи карельский
  • Itköy se vesvavuuksennilla vakavutta tuo : [фрагмент аудиозаписи] (Петрозаводск : Петрозаводская государственная консерватория имени А. К. Глазунова, 2021) . - 1 MP3 (1,19 Мб). - Время звучания: 31 с. - Записано: дер. Вокнаволок, 1971 г., сентябрь. - Nauhoitettu Vuokkiniemi syyskuussa 1971 v. - Оригиналы хранятся в научной библиотеке Петрозаводской консерватори. - Язык звукозаписи карельский
  • Ja se oli yksi lauantaki ilta : [фрагмент аудиозаписи]. - [Петрозаводск : Петрозаводская государственная консерватория имени А. К. Глазунова, 2021]. - 1 файл (756 Кб). - Время звучания: 15 с. - Записано: пгт. Калевала, 1970 г., сентябрь. - Язык звукозаписи карельский. - Nauhoitettu Vuokkiniemi syyskuussa 1970 v.
  • Jaks Tit kalad samha : песня-сказка : [фрагмент аудиозаписи]. - [Петрозаводск : Петрозаводская государственная консерватория имени А. К. Глазунова, 202-]. - 1 MP3 (1,77 Мб). - Время звучания: 46 с. - Записано в сентябре 1984 года, село Шелтозеро Прионежского района Карелии. - Naihoitettu syyskuussa 1984, Äänisenrannikon piirin Shoutjärven kylässä, Karjala. - Язык звукозаписи вепсский
  • Jalalla hyvä runnaten käy, nauru ja ilo alka : [фрагмент аудиозаписи]. - [Петрозаводск : Петрозаводская государственная консерватория имени А. К. Глазунова, 2021]. - 1 файл (1,17 Мб). - Время звучания: 30 с. - Записано: пгт. Калевала, 1970 г., сентябрь. - Язык звукозаписи карельский. - Nauhoitettu Vuokkiniemi syyskuussa 1970 v.
  • Jarven rannan ruohikossa lauloi sorsan poika : [фрагмент аудиозаписи]. - [Петрозаводск : Петрозаводская государственная консерватория имени А. К. Глазунова, 21]. - 1 файл (2,08 Мб) : зв. - Время звучания: 58 с. - Записано: пгт. Калевала, 1970 г., сентябрь. - Язык звукозаписи карельский. - Nauhoitettu Vuokkiniemi syyskuussa 1970 v.
  • Jazzlaulu : [фрагмент аудиозаписи] (Kuhmo : JUMINKEKO, 2021) . - 1 MP3. - Время звучания: , оригинал записи хранится в Juminkeko, Кухмо (Финляндия). - Записано: деревня Вокнаволок, 1996. - Язык звукозаписи карельский
  • Jos Eeva mulle annettaisi, Jos Eeva mulle annettaisi, Hei, jos Eeva mulle annettaisi, Syltä pitkä : [фрагмент аудиозаписи] (Петрозаводск : Петрозаводская государственная консерватория имени А. К. Глазунова, 2021) . - 1 MP3 (1,11 Мб). - Время звучания: 29 с. - Записано: дер. Вокнаволок, 1971 г., сентябрь. - Nauhoitettu Vuokkiniemi syyskuussa 1971 v. - Язык звукозаписи карельский
  • Jos nousiki aurinko uusi joka laske länneen lelelelelei : [фрагмент аудиозаписи]. - [Петрозаводск : Петрозаводская государственная консерватория имени А. К. Глазунова, 2021]. - 1 файл (1,17 Мб). - Время звучания: 30 с. - Записано: пгт. Калевала, 1970 г., сентябрь. - Язык звукозаписи карельский. - Nauhoitettu Vuokkiniemi syyskuussa 1970 v.
  • Jänö hiljaa hyppelöö : [фрагмент аудиозаписи] (Kuhmo : JUMINKEKO, 2021) . - 1 MP3. - Время звучания: , оригинал записи хранится в Juminkeko, Кухмо (Финляндия). - Записано: деревня Вокнаволок, 1996. - Язык звукозаписи карельский

Раздел «FUM archive (Finno-Ugric Music archive)» работает в рамках одноименного проекта Российско-Финляндского культурного форума при грантовой поддержке Российского фонда культуры.

Проект направлен на развитие международных культурных отношений России и Финляндии для обмена материалами фольклорных экспедиций с целью организации единых точек доступа к данным через полнотекстовый электронный ресурс профессиональной и народной музыки финно-угорских народов "Музыкальное наследие".

Точками доступа к данным являются:

  1. поисковые индексы по библиографическим описаниям аудио- и видеозаписей, нотных рукописей (название, жанр фольклора, собиратели и исполнители, ключевые слова на русском и финском языках, этнос)
  2. географические карты: Места собирания фольклорных материалов и их хранения; Места рождения исполнителей фольклорной музыки

Для реализации проекта в разделе «FUM archive (Finno-Ugric Music archive)» размещаются фрагменты фольклорных материалов в форматах MP3 и MP4, нотные рукописи в формате PDF. Фрагменты записей, нотные транскрипции и аналитические карты находятся в свободном доступе

Новизна проекта заключается в наличии аналитических карт и нотных транскрипций, которые создаются в рамках проекта исследователями Петрозаводской консерватории.

Музыкальные произведения композиторов Карелии размещаются в виде нотных рукописей для отражения тематики проекта. Доступны для чтения после авторизации.

Материалы раздела предназначены для ознакомления и исследования этномузыкологами, фольклористами, историками, этнографами, обучающимися творческих вузов по специальности 53.03.06 Музыкознание и музыкально-прикладное искусство (Этномузыкология), 53.04.06 Музыкознание и музыкально-прикладное искусство (Этномузыкология).

 

Сроки действия проекта: с 01.10.2021 по 10.12.2021, далее проект продолжит свое развитие.

 

Все материалы защищены авторским правом! При использовании материалов ресурса, ссылка на "Музыкальное наследие" обязательна!

________________________________________________________________

 

"FUM-arkisto (Finno-Ugric Music Archive)" -osio on osa Venäläis-Suomalaisen Kulttuurifoorumin samannimistä hanketta Venäjän kulttuurirahaston apurahalla. Hanke tähtää Venäjän ja Suomen kansainvälisten kulttuurisuhteiden kehittämiseen kansanperinteen tutkimusmatkojen materiaalien vaihtamiseksi yhteisten tiedonsaantipisteiden järjestämiseksi suomalais-ugrilaisen ammatti- ja kansanmusiikin kokoteksti-elektronisen resurssin kautta. kansojen "musiikkiperintö".

Tietojen yhteyspisteet ovat: hakuhakemistot ääni- ja videotallenteiden bibliografisiin kuvauksiin, musiikkikäsikirjoituksiin (nimi, kansanperinteen genre, keräilijät ja esittäjät, hakusanat venäjän ja suomen kielellä, etninen ryhmä) maantieteelliset kartat: kansanperinneaineiston keräyspaikat ja niiden varastointi; Kansanmusiikin esiintyjien syntypaikat Hankkeen toteuttamista varten osiossa "FUM-arkisto (Suomalais-ugrilainen musiikkiarkisto)" sijoitetaan kansanmusiikkiaineiston katkelmia MP3- ja MP4-muodoissa, musiikkikäsikirjoituksia PDF-muodossa.

Fragmentit tallenteista, musiikilliset transkriptiot ja analyyttiset kartat ovat vapaasti saatavilla.

Hankkeen uutuus piilee analyyttisten karttojen ja musiikillisten transkriptioiden saatavuudessa, jotka Petroskoin konservatorion tutkijat hankkeen puitteissa luovat.

Karjalan säveltäjien musiikkiteokset sijoitetaan musiikkikäsikirjoituksiin heijastamaan projektin teemaa. Luettavissa luvan jälkeen.

Osion materiaalit on tarkoitettu etnomusikologien, folkloristien, historioitsijoiden, etnografien, luovien korkeakoulujen opiskelijoiden perehdyttämiseen ja tutkimukseen erikoistumisalalla 53.03.06 Musiikkitiede ja musiikin soveltava taide (etnomusikologia), 53.04.06 Musiikkitiede ja musiikin soveltava taide ( Etnomusikologia).

Hankkeen kesto: 10.1.2021 - 12.10.2021, sitten hanke jatkaa kehitystään.

Kaikki materiaalit ovat tekijänoikeuksilla suojattuja! Resurssimateriaaleja käytettäessä vaaditaan linkki "Musiikkiperintöön"!

Показано 25 - 36 из 317 документов